Lirik Lagu Taeyong NCT “Dark Clouds” Hangul, Romanized & Terjemahannya

Lirik Lagu Taeyong NCT “Dark Clouds” Hangul, Romanized & Terjemahannya

Taeyong NCT merilis lagu yang ia tulis berjudul “Dark Clouds” lewat akun Soundcloud-nya pada Senin (15/3/2021) kemarin.

Berikut ini adalah lirik lagu “Dark Clouds” beserta terjemahannya dalam bahasa Inggris.

Lirik Hangul Lagu “Dark Clouds”

I’m going to read this letter to you
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)

I’m coming, drowning, keep holding me down (Down)
수면 위로 비추는 이 세상을 봐 (No)
You can never know that 너도 알잖아
하늘은 언제나 yeah 열려 있지 왜
올려다보질 못해 앞에만 보기에
하늘은 언제나 yeah 너의 등 뒤 (등 뒤)

하늘을 덮은 검은 고래들의 노래
마치 물을 삼킨 듯 답답한 속감정은
나를 대변하는 등 작은 출렁임에도
어쩔 줄을 몰라 해 Yeah 나의 모습 한편엔
Yeah 썩었잖아 내 손은 검은 곰팡이가 피워
나의 뼛속까지 뿌리 내려 뿌린대로 거둬
내 여자는 마주 up 흠 그래 그게 바로 너
이건 no 착해도 흠 꽃이 슬픈 것 같지 않아
Yeah 깔깔 kick it 나를 대변해
내 모습 쏘아내는데 감정은 불을
부르면서 가-각색해 꽃이 마음먹어

검은 구름 사이로 (yeah)
빛을 뿜는 고래들 (no-no-oh)
그 안의 숨 안에 파고들어 (yeah)
별은 steady 비추지 널 (no, no-oh)

나의 감각이 떨어지지
않게 너가 날 끌어당겨 간지러워
또 하루 더 더 하루가 또 지나도 내 옆에 (Uh-uh)

Up and down 내 기분은 언제나 남은가봐 노래 (Hold up)
이젠 그만해야지 하고 똑같은 하루 보내 (Hold up)
이겨내야지 All day (All day)
이겨내야지 All day (All day)
사람 사는 건 다 똑같다는 거 빌었지 그래 All day

오늘은 구름이 바다와 같아
기분도 gloomy, gloomy, gloomy
흐릿해진 시야 사이로 비춘 불
빛은 물들어 Oh-oh, oh no

검은 구름 사이로 (yeah)
빛을 뿜는 고래들 (no-no)
그 안의 숨 안에 파고들어 (yeah)
별은 steady 비추지 널 (no, no-oh)

Baca Juga  Link Live Streaming Konser K-Pop SCTV Hari Ini, Ada BTS, EXO hingga iKON

오늘은 구름이 바다와 같아
기분도 gloomy, gloomy, gloomy
흐릿해진 시야 사이로 비춘 불
빛은 물들어 Oh-oh, oh no

Spread out 설마 전부 내
Spread out 너 임마 뱉어 내
세상 가네 너를 no
세상 가네 너를

검은 구름 사이로 (yeah)
빛을 뿜는 고래들 (no-no)
그 안의 숨 안에 파고들어 (yeah)
별은 steady 비추지 널 (no, no-oh)

(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)

Lirik Romanized Lagu “Dark Clouds”

I’m going to read this letter to you
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)

I’m coming, drowning, keep holding me down (Down)
sumyeon wiro bichuneun i sesangeul bwa (No)
You can never know that neodo aljana
haneureun eonjena yeah yeollyeo itji wae
ollyeodabojil mothae apeman bogie
haneureun eonjena yeah neoui deung dwi (deung dwi)

haneureul deopeun geomeun goraedeurui norae
machi mureul samkin deut dapdapan sokgamjeongeun
nareul daebyeonhaneun deung jageun chulleongimedo
eojjeol jureul molla hae Yeah naui moseup hanpyeonen
Yeah sseogeotjana nae soneun geomeun gompangiga piwo
naui ppyeotsokkkaji ppuri naeryeo ppurindaero geodwo
nae yeojaneun maju up heum geurae geuge baro neo
igeon no chakaedo heum kkochi seulpeun geot gatji ana
Yeah kkalkkal kick it nareul daebyeonhae
nae moseup ssoanaeneunde gamjeongeun bureul
bureumyeonseo ga-gaksaekae kkochi maeummeogeo

geomeun gureum sairo (yeah)
bicheul ppumneun goraedeul (no-no-oh)
geu anui sum ane pagodeureo (yeah)
byeoreun steady bichuji neol (no, no-oh)

naui gamgagi tteoreojiji
anke neoga nal kkeureodanggyeo ganjireowo
tto haru deo deo haruga tto jinado nae yeope (Uh-uh)

Up and down nae gibuneun eonjena nameungabwa norae (Hold up)
ijen geumanhaeyaji hago ttokgateun haru bonae (Hold up)
igyeonaeyaji All day (All day)
igyeonaeyaji All day (All day)
saram saneun geon da ttokgatdaneun geo bireotji geurae All day

Baca Juga  SM Entertainment Minta Maaf Atas Kontroversi Lucas NCT

oneureun gureumi badawa gata
gibundo gloomy, gloomy, gloomy
heurithaejin siya sairo bichun bul
bicheun muldeureo Oh-oh, oh no

geomeun gureum sairo (yeah)
bicheul ppumneun goraedeul (no-no)
geu anui sum ane pagodeureo (yeah)
byeoreun steady bichuji neol (no, no-oh)

oneureun gureumi badawa gata
gibundo gloomy, gloomy, gloomy
heurithaejin siya sairo bichun bul
bicheun muldeureo Oh-oh, oh no

Spread out seolma jeonbu nae
Spread out neo imma baeteo nae
sesang gane neoreul no
sesang gane neoreul

geomeun gureum sairo (yeah)
bicheul ppumneun goraedeul (no-no)
geu anui sum ane pagodeureo (yeah)
byeoreun steady bichuji neol (no, no-oh)

(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)

Terjemahan Lagu “Dark Clouds”

(I’m going to read this letter to you)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)

I’m coming, drowning, keep holding me down (Down)
Look at the world that’s reflected on the water surface
You can never know that
You know that too
That the sky is always opened
Why can’t you look up? Only looking to the front
The sky is always behind your back

A song of the black whales covering the sky
The frustrating emotions of mine like I’ve
swallowed water
as if they’re speaking for me, don’t even know
what to do at a little sway

Yeah on one side of me yeah
A mold has bloomed in between when I’m
looking for color
It takes root in my bones; I’ll reap what I sow
My insignificant ~ now
But that’s a sad flower, you
Kaikai Kiki represent me
The emotions as if shooting at me are blowing
the fire while the corner of my heart is filled
with all kinds of different flowers

Baca Juga  Daftar Lengkap Pemenang Asia Artis Awards (AAA) 2020: BTS & GOT7 Raih Daesang

In between the dark clouds
The whales that sprout out light
Snuggling into its breath
Born from the stars to shine on you

To not make my ~ drop even more
Whoever pull me in and hug me again
The day after and the day after
Even when the day passes, stay by my side
Up and Down my feelings are always somehow
like I’m depressed
I’d say let’s stop this and yet spend another day (like this)
I have to overcome this All Day
I have to overcome this All Day

Today’s clouds are just like the sea
The deep clouds are gloomy gloomy
The light between my blurry sight
dyes the light red

In between the black clouds
The whales that sprout out light
Snuggling into its breath
Born from the stars to shine on you

Today’s clouds are just like the sea
The deep clouds are gloomy gloomy
The light between my blurry sight
dyes the light red

Spread out I’m just giving you everything
Spread out I’m just spitting anything out to you

In between the black clouds
The whales that sprout out light
Snuggling into its breath
Born from the stars to shine on you

(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)

 

Post a Comment

DMCA.com Protection Status